‘Gender-affirming surgery’ puts a feel-good phrase on child butchery