Celtics finalizing Kristaps Porzingis 3-team trade after first deal collapsed