Ex-high school sweetheart of alleged German castle shover Troy Bohling calls his actions ‘mindboggling’