Johnny Baartman, suspected of killing his ex-wife, wants to 'tell the court everything'