Matt Araiza plans to sue alleged gang rape victim’s lawyer for defamation