Butler at luxury Ritz-Carlton accused of raping guest goes unpunished