Naked man trapped in burning NYC building plucked from ledge: FDNY