NYC firefighter stole credit cards off dead man, wanted to buy AirPods: authorities