Nick Kyrgios’ girlfriend supports him at tennis match after psych ward reveal