Blind passengers say they were forced to leave cruise ship for ‘safety’ reasons