Georgia man sues Facebook and wins after platform denied access to his account, personal photos: report