White Sox’s Tim Anderson gets candid about fathering a child outside his marriage