New York City, Northeast face severe weather threat with damaging wind gusts on Wednesday