Investigation continues into whereabouts of Edenvale tiger allegedly captured 4 months ago