Dear Abby: I am chronically ill but my husband says we can’t afford a vacation