Former Yankee shortstop Bucky Dent sees great potential in Anthony Volpe