Man dies after eating raw oysters sold at Missouri seafood stand