Chaos as gunshots ring inside Harry Gwala Stadium after unhappy soccer fans storm pitch