Julian Edelman tried on Jerry Rice’s Super Bowl rings while dating daughter