Ex-Blue Jays stars in legal battle over deductions related to pension