Stranger slashes NYC straphanger with switchblade in subway station attack