Southern Poverty Law Center adds parental rights groups to ‘hate and extremism’ report