Mystery private jet of migrants arrives in Sacramento, prompting investigation