Three Israeli soldiers, Egyptian cop killed near shared border