Dallas city council’s warning to workers: Use preferred pronouns or risk being fired