Derek Jeter’s clubhouse attitude was ‘biggest surprise of my career’: Doug Mientkiewicz