Why the Knicks’ front-office shuffle isn’t likely to change their offseason plans — or who’s making them