Jennifer Lopez and Ben Affleck really bought a home this time around