Draymond Green dances on grave of Celtics and their fans: ‘Like to see them suffer’