Celtics vs. Heat Game 6 pick: NBA odds, prediction, best bets