Utah toddler struck in head by stray bullet at daycare in ‘tragic accident’