Missouri doctor vanishes, vehicle found abandoned with keys inside in Ozarks