Netflix users cancel accounts amid password sharing ban: ‘The divorce is final’