David Brandt, farmer behind viral ‘it’s honest work’ meme, dies in car crash