'An embarrassment': DA slams Modise for comment that there was 'f***l' on Lady R