95-year-old great-grandmother tased by police dies, officer charged