New bill would force detained illegal immigrants to provide DNA, fingerprints for nationwide crime enforcement