2 dead after Rhode Island shooting sparked by gunman’s peeping Tom incident