Students react after NYC college professor Shellyne Rodriguez’s machete threat