Derek Jeter, wife Hannah step out for NBA courtside date after son’s birth