Fatal shooting of elderly bystander outside NYC deli captured in chilling video