Accused Idaho killer Bryan Kohberger’s body language compared to Lee Harvey Oswald