NYC professor under investigation after chasing Post staffers with machete: cops