‘Race: The Movie: The Play’ review: SNL alum stars in hilarious satire