Salman Rushdie makes first in-person appearance since stabbing, honored at PEN America gala