English teacher’s ‘Gen Z dictionary’ defines slang for ‘white suburbia’