Karine Jean-Pierre ends press briefing after being pressed on Durham report: ‘Fled the podium’