Nancy Cartwright, the voice of Bart Simpson, has donated at least $21M to Scientology