Vatican to determine if ‘miracle’ happened at Conn. church where parishioners reported multiplying hosts