Top George Santos staffer facing discipline for Tweets attacking female journalist: report